We recommend a workflow which leverages the Forward Inspections and Express Inspection and Edit Inspection features.
Flow current beehive inspection data forward to the date of your inspection. Forward Inspections creates a new set of current inspections for all beehives in the apiary.
Choose beehives and file inspection data common to the selected beehives. Each Express Inspection merges current beehive inspection data with the Express Inspection data. You may file as many Express Inspections as needed.
After forwarding and performing express inspections, amend per-hive inspections where the hive inspection differs.
You may edit the current inspection of any beehive from the hive view by tapping on the beehive summary or the Edit icon via the hive view menu.